Zum Inhalt springen
Dies ist eine Übersetzung zur Vereinfachung. Maßgeblich und verbindlich ist die englische Fassung.

Käufervereinbarung

Datum des Inkrafttretens: 7. Juli 2026

Diese Käufervereinbarung („Vereinbarung") wird zwischen TransferDue LLC („TransferDue"), einer in Wyoming, Vereinigte Staaten, eingetragenen Gesellschaft mit beschränkter Haftung, und Ihnen („Käufer") geschlossen.

1. Annahme der Bedingungen

Indem Sie ein Konto erstellen und die TransferDue-Plattform nutzen, bestätigen Sie, dass Sie diese Vereinbarung gelesen und verstanden haben und sich damit einverstanden erklären, an sie gebunden zu sein. Wenn Sie nicht einverstanden sind, nutzen Sie die Plattform nicht.

2. Beschreibung des Dienstes

TransferDue ist eine automatisierte Software zur Dokumentenprüfung für thailändische Eigentumswohnungen („Dienst"). Sie hilft Käufern, hochgeladene Transaktionsdokumente zu verstehen, fehlende Unterlagen zu erkennen, sichtbare Angaben über diese Dokumente hinweg abzugleichen und bessere Fragen vorzubereiten, bevor sie eine Anzahlung leisten oder einen Anwalt beauftragen. Der Dienst ist ausschließlich informative Software. Er ist keine rechtliche Due-Diligence-Beauftragung, keine Titelrecherche, keine Bewertung, kein Treuhanddienst und keine rechtliche, finanzielle, anlagebezogene, maklerbezogene oder sonstige berufliche Beratung, und Ihre Nutzung begründet kein Mandats-, Treuhand-, Makler- oder berufliches Beratungsverhältnis zwischen Ihnen und TransferDue.

3. Kontoregistrierung

Bei der Erstellung eines Kontos müssen Sie zutreffende und vollständige Angaben machen. Sie sind für die Vertraulichkeit Ihrer Anmeldedaten und für sämtliche Aktivitäten verantwortlich, die unter Ihrem Konto erfolgen.

4. Hochladen von Dokumenten

Sie sichern zu und gewährleisten, dass Sie berechtigt sind, alle an den Dienst übermittelten Dokumente hochzuladen. Sie gewähren TransferDue eine beschränkte, nicht ausschließliche Lizenz zur Verarbeitung hochgeladener Dokumente, und zwar ausschließlich zum Zweck der Erstellung von Dokumentenprüfberichten und Zusammenfassungen.

5. Genauigkeit und Grenzen der Berichte

Berichte werden aus hochgeladenen Dokumenten und automatisierten Verarbeitungsabläufen erstellt und „wie besehen" bereitgestellt. Obwohl TransferDue bestrebt ist, nützliche und zutreffende Informationen bereitzustellen, können Berichte Fehler, Auslassungen, Unstimmigkeiten oder unvollständig extrahierte Informationen enthalten. Bestimmte vom Dienst angezeigte Informationen können aus hochgeladenen Nutzerdokumenten oder Informationsquellen Dritter stammen. TransferDue überprüft nicht alle hochgeladenen oder externen Informationen eigenständig. Prüfen Sie Berichte stets sorgfältig, bevor Sie sich auf sie verlassen. Enthält ein Bericht einen bestätigten wesentlichen Fehler, können Sie unter der Genauigkeitsgarantie für Berichte in unserer Rückerstattungsrichtlinie eine Erstattung des zum Freischalten verwendeten Guthabens verlangen.

6. Zahlung und Guthaben

Der Zugriff auf vollständige Berichte erfordert den Erwerb von Freischaltguthaben. Käufe von Guthaben werden von Stripe abgewickelt, dessen Verbraucherdienst Link als Merchant of Record (Verkäufer der Zahlungstransaktion) auftritt; die Zahlung unterliegt zusätzlich den beim Bezahlvorgang angezeigten Zahlungsbedingungen, und etwaige anfallende Steuern (USt./MwSt./GST/Sales Tax) werden vom Merchant of Record erhoben und abgeführt. Käufe von Guthaben sind nur erstattungsfähig, wie in unserer Rückerstattungsrichtlinie beschrieben — einschließlich ihrer Genauigkeitsgarantie für Berichte — oder soweit nach geltendem Recht erforderlich. Die Preise werden zum Zeitpunkt des Kaufs angezeigt und können nach Ankündigung geändert werden.

6a. Grenzen der kostenlosen Vorschau

Vor jedem Kauf können Sie eine begrenzte Anzahl kostenloser Vorschauanalysen durchführen. Diese Grenzen — derzeit zwei Vorschaudurchläufe pro Konto, mit höchstens einem Durchlauf alle acht Stunden, zuzüglich einer begrenzten Anzahl von Dokumentvorprüfungen — werden beim Erwerb von Guthaben zurückgesetzt und können zur Verhinderung von Missbrauch angepasst werden. Die jeweils geltenden Grenzen sind stets auf der Preisseite angegeben. Wird eine Grenze erreicht, wird kein Durchlauf gestartet und nichts berechnet.

7. Geistiges Eigentum

Alle Inhalte, Software und Materialien auf der Plattform stehen im Eigentum von TransferDue oder sind an TransferDue lizenziert. Sie erhalten eine beschränkte, nicht übertragbare Lizenz zur Nutzung der Plattform für rechtmäßige persönliche oder interne geschäftliche Zwecke bei der Vorbereitung Ihrer eigenen Transaktion.

8. Datenschutz und Daten

Ihre Nutzung des Dienstes unterliegt der Datenschutzrichtlinie von TransferDue. Hochgeladene Dokumente und personenbezogene Daten werden in Übereinstimmung mit dem geltenden Datenschutzrecht behandelt. Wenden Sie sich bei Fragen zum Datenschutz an [email protected].

9. Untersagte Nutzungen

Sie dürfen den Dienst nicht nutzen, um: (a) gegen geltendes Recht zu verstoßen; (b) Dokumente hochzuladen, zu deren Weitergabe Sie nicht berechtigt sind; (c) zu versuchen, eine Sicherheitsmaßnahme zurückzuentwickeln oder zu umgehen; (d) Berichte ohne Genehmigung weiterzuverkaufen oder weiterzuverbreiten.

9a. Sanktionen und Zugangsberechtigung

Der Dienst wird von einem US-amerikanischen Unternehmen bereitgestellt und unterliegt den US-amerikanischen Wirtschaftssanktions- und Exportkontrollgesetzen. Durch die Nutzung des Dienstes sichern Sie zu und gewährleisten, dass Sie sich nicht in einem Land oder einer Region befinden, dort Ihren gewöhnlichen Aufenthalt haben oder von dort auf den Dienst zugreifen, das bzw. die umfassenden US-Sanktionen unterliegt (derzeit Kuba, Iran, Nordkorea, Syrien sowie die Regionen Krim, Donezk und Luhansk in der Ukraine), und dass Sie keine Person auf der Liste der „Specially Designated Nationals" (SDN) des US-Finanzministeriums sind oder anderweitig nach geltenden Sanktionen blockiert sind. Darüber hinaus wird der Dienst nicht angeboten, und Sie dürfen nicht auf ihn zugreifen, wenn Sie sich in Russland oder Belarus befinden oder dort Ihren gewöhnlichen Aufenthalt haben. Sie verpflichten sich, den Dienst nicht unter Verstoß gegen geltende Sanktions- oder Exportkontrollgesetze zu nutzen, und wir können den Zugang aussetzen oder beenden, wenn wir bei vernünftiger Betrachtung annehmen, dass gegen diesen Abschnitt verstoßen wurde.

10. Haftungsbeschränkung

Soweit gesetzlich zulässig, übersteigt die Gesamthaftung von TransferDue, die sich aus dieser Vereinbarung ergibt oder mit ihr zusammenhängt, nicht den Betrag, den Sie in den zwölf Monaten vor dem Anspruch für den Dienst gezahlt haben. TransferDue haftet nicht für mittelbare, beiläufige oder Folgeschäden.

11. Änderungen und Beendigung

TransferDue kann diese Vereinbarung jederzeit aktualisieren. Die fortgesetzte Nutzung des Dienstes nach Mitteilung von Änderungen gilt als Annahme der aktualisierten Vereinbarung. TransferDue kann den Zugang bei einer wesentlichen Verletzung dieser Vereinbarung aussetzen oder beenden.

12. Datenaufbewahrung und Ihr Recht auf Löschung

Hochgeladene Dokumente und erstellte Berichte werden bis zu 90 Tage Inaktivität aufbewahrt. Als Aktivität gelten die Erstellung eines Falls, das Hochladen eines Dokuments, der Abschluss eines Berichts oder das Herunterladen eines Berichts. Wenn Ihr Fall 90 Tage inaktiv war, erhalten Sie 7 Tage vor der endgültigen Löschung eine E-Mail-Warnung. Um die Aufbewahrungsfrist zurückzusetzen, melden Sie sich an und sehen oder laden Sie Ihren Bericht herunter — das genügt, um Ihre Daten aktiv zu halten.

Sie können jederzeit die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten und aller zugehörigen Dokumente verlangen, indem Sie Ihr Konto über die Plattform löschen (Konto → Konto löschen). Die Löschung erfolgt sofort und ist unwiderruflich. Für weitere Datenschutzanfragen siehe Abschnitt 8 (Datenschutz und Daten).

13. Anwendbares Recht

Diese Vereinbarung unterliegt dem Recht Thailands und ist nach diesem auszulegen, ohne Rücksicht auf Grundsätze des Kollisionsrechts. Keine Bestimmung dieser Klausel entzieht Ihnen den Schutz zwingender verbraucherschutzrechtlicher Vorschriften des Landes Ihres Wohnsitzes, von denen nicht durch Vereinbarung abgewichen werden kann.

14. Sprache

Die englischsprachige Fassung dieser Vereinbarung ist ihre alleinige maßgebliche und verbindliche Fassung. Jede Übersetzung in eine andere Sprache wird ausschließlich zu Ihrer Erleichterung bereitgestellt. Im Falle eines Widerspruchs, einer Mehrdeutigkeit oder einer Unstimmigkeit zwischen der englischen Fassung und einer Übersetzung hat die englische Fassung Vorrang.

15. Kontakt

Bei Fragen zu dieser Vereinbarung oder zum Dienst wenden Sie sich an:

TransferDue LLC[email protected] 30 N Gould St Ste N, Sheridan, WY 82801, United States